Mundo Reggado
Bob Marley & Wailers Live Festival Hall, Osaka, Japan 1979/04/13 (Full Bootleg)
1979.04.13. Festival Hall, Osaka, Japan
Setlist :
01 - Positive vibration
02 - Concrete jungle
03 - Them belly full
04 - The heathen
05 - Running away
06 - Crazy baldhead
07 - I shot the sheriff
08 - No woman no cry
09 - Is this love
10 - Lively up yourself
11 - Jammin
12 - War
13 - Get up stand up
14 - Exodus
Nota:
*A turnê japonesa começou no Shinjuku Kouseinenkin Hall no dia 5 de abril e durou até 13 de abril. Na chegada, a banda recebeu novos instrumentos da gigante japonesa Yamaha, e Bob apareceu para o bis do primeiro show ostentando orgulhosamente sua nova guitarra rítmica Yamaha. Bob também ganhou uma gravata Yamaha e os membros dos Wailers receberam moletons. A capa interna da edição japonesa da Survival contém fotos de Junior Marvin em sua camisa Yamaha.
Rita Marley: " O Japão foi memorável. Tivemos muita imprensa lá dizendo o quão bem eles achavam que o país estaria se saindo bem daqui a dez anos. Como estaria dominando o Japão. Eles adoravam Bob e Bob desempenhou um papel importante em sua absorção reggae como eles fizeram ."
(Songs Of Freedom, Adrian Boot e Chris Salewicz, Bloomsbury)
Cumpridas as tarefas promocionais, a banda fez algumas apresentações incríveis no Japão. As multidões provaram como a música ultrapassou a barreira cultural cantando num inglês perfeito. O primeiro show começou com uma versão longa de Positive Vibration , e foi seguido por uma versão lenta e taciturna de Concrete Jungle . O setlist não fez concessões ao novo território; versões pesadas de Them Belly Full , The Heathen e Running Away/Crazy Baldhead foram recebidas com tanto entusiasmo quanto No Woman No Cry e Jamming . O primeiro bis do show começou com uma versão sólida do medley War/No More Trouble , que Bob levou direto para Get Up Stand Up com um primeiro verso instrumental estendido e, em seguida, uma versão impressionante de Exodus .
Uma nova apresentação no mesmo local no dia seguinte foi seguida por duas apresentações em 7 de abril no Shibuya Public Hall, em Tóquio, após as quais a banda teve um período de descanso de dois dias.
No dia 10 de abril, Bob and the Wailers fizeram dois shows no Nakano Sun Plaza Hall que apresentaram algumas das interpretações de músicas mais interessantes de toda a turnê. Bob fez várias improvisações e scats, incluindo uma sequência surpresa de Stir It Up into War em um show que momentaneamente pega os Wailers desprevenidos. Outra improvisação interessante que a banda desenvolveu ao longo desses shows foi a breve reprise no final de I Shot The Sherrif que foi executada com melhor efeito no Sun Plaza.
Para finalizar, a turnê mudou de Tóquio para Osaka. O penúltimo show foi no Kouseinenkin Hall, no dia 11 de abril, e terminou no dia 13, no Festival Hall.
Fonte: http://www.wailers.co.uk/update0204.html
********************************************************************************************
※日本ツアーは4月5日の新宿厚生年金ホールを皮切りに4月13日まで行われた。 到着すると、バンドは日本の巨人ヤマハから新しい楽器を受け取り、ボブは最初のショーのアンコールに誇らしげに新しいヤマハのリズムギターを持って登場した。 ボブにはヤマハのネクタイも贈られ、ウェイラーズのメンバーにはパーカーも贈られました。 『サバイバル』日本語版の裏表紙には、ヤマハのシャツを着たジュニア・マービンの写真が掲載されている。
リタ・マーリー：「日本は思い出に残る国でした。現地の多くの報道陣が、この国が10年後、どれほどうまくいっているだろうか、日本がどれほど日本を支配しているだろうかと語っていました。彼らはボブを愛しており、ボブは日本が日本に浸透するのに大きな役割を果たしました」彼らがやっていたようにレゲエを。」
（ソングス・オブ・フリーダム、エイドリアン・ブートとクリス・サレウィッツ、ブルームズベリー）
プロモーションの任務を終えたバンドは日本で素晴らしいパフォーマンスを行い、観衆は完璧な英語で歌い、音楽がいかに文化の壁を越えるかを証明しました。 最初のショーは「Positive Vibration」の長いバージョンで始まり、続いて「Concrete Jungle」のゆっくりとした陰気なバージョンが続きました。 セットリストは新しい領域に向けて一切の譲歩をしなかった。 Them Belly Full、The Heathen、Running Away/Crazy Baldhead のヘビー バージョンは、No Woman No Cry や Jamming と同じくらい熱狂的に迎えられました。 ショーの最初のアンコールは、War/No More Trouble メドレーの堅実なバージョンで始まり、ボブはそれをすぐに Get Up Stand Up に導き、最初のヴァースを延長してインストゥルメンタルにし、その後 Exodus の素晴らしいバージョンを演奏しました。
翌日の同会場での新たな公演に続き、4月7日には東京・渋谷公会堂で2公演を行い、その後バンドは2日間の休養期間を挟んだ。
4月10日、ボブ＆ザ・ウェイラーズは中野サンプラザホールで2つのショーを行い、ツアー全体の中で最も興味深い曲のパフォーマンスを披露した。 ボブは、ショーでウェイラーズを一瞬不意を突いた「Stir It Up into War」のサプライズシーケンスを含む、いくつかの即興演奏やスキャットを披露した。 これらのショーの過程でバンドが開発したもう1つの興味深い即興演奏は、サンプラザで最も効果的に演奏された「I Shot The Sherrif」の終わりの短いリプライズでした。
おまけにツアーは東京から大阪へ移動。 最後から2番目の公演は4月11日に厚生年金ホールで行われ、13日にフェスティバルホールで終了した。
出典: http://www.wailers.co.uk/update0204.html
Published Apr 8, 2024
