Best Documentary
Ella carga 60 kilos para sobrevivir | Las mulas de Melilla
La frontera más meridional de Europa se encuentra en Melilla, una pequeña ciudad autónoma situada en el norte de África que pertenece a España. Allí, buena parte de la economía local gira en torno al comercio de productos de segunda mano que cruzan la frontera como “equipaje de mano” hacia Marruecos, sin impuestos ni aranceles, transportados a pie por mujeres y hombres conocidos como porteadoras y porteadores. “¡Esto no es un trabajo, esto es una batalla!”, exclama Nora El Koukhou, una de las muchas personas que, día tras día, carga bultos que pueden superar los 60 kilos.
Esta forma de comercio, que se realiza en condiciones extremadamente duras, permite que los productos crucen la frontera sin tasas, siempre que sean llevados a hombros. Aunque es una práctica muy exigente físicamente, representa una fuente de ingresos clave para muchas familias y un pilar económico para la región.
Aunque tradicionalmente eran las mujeres quienes realizaban este esfuerzo, cada vez más hombres, personas mayores e incluso quienes tienen problemas de salud, se ven obligados a hacerlo. A pesar del esfuerzo titánico que requiere, la retribución que reciben quienes lo ejercen suele ser mínima.
Cuando los pasos fronterizos se cierran, la actividad se detiene por completo, provocando un clima de incertidumbre, tensión y preocupación.
Mientras Nora lucha por sostener su día a día, el comerciante Mohammed Abdelkader pierde tiempo y dinero esperando poder cruzar. En este sistema, quienes más esfuerzo hacen, menos reciben.
Este documental revela una realidad poco conocida: cómo algunas personas se benefician económicamente de esta actividad mientras quienes la realizan enfrentan condiciones muy precarias. Todo esto ocurre dentro de las fronteras de Europa.
Dirección : Bettina Haasen
Published May 1, 2025
